Разыскивается Маклюэн

Прикольно. Пытался найти точный цитатный источник маклюэновского изречения "We shape our tools and thereafter our tools shape us". Оказывается, нетути такого. Причем в неких предисловиях якобы даже фигурирует версия: "We shape our tools, and then our tools ape us".
Больше того, там через третьи руки эта фраза восходит к Черчиллю:
"…. inspired by a remark made by Winston Churchill in 1943 talking about the need to rebuild the Parliament Building that was damaged during an air raid over London. “We shape our buildings, and afterwards our buildings shape us.”
Это он еще и плагиатор, что ли..
В общем: "…Still searching for "we shape our tools . . . "  И не одинок в этом.
Тут вот целые раскопки: http://answerpot.com/showthread.php?615886-Request%20for%20the%20Precise%20Source%20of%20a%20McLuhan%20Quote
А уже рассвет.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s