Песков о вероятном закрытии “Новой”: санация рынка

Говоря о возможном закрытии "Новой газеты", Песков употребил слово "санация": государство не может подменять рынок, а "в кризисных условиях происходит санация этого рынка".
Будет смешно, если термин пойдет. Очень он удобный. Любопытно, что на рынке отсев происходит стихийно, а "санация" предполагает наличие воли санатора, то есть санитара. Так что при следующем употреблении чиновники уже могут иметь в виду "санацию" как управляемый процесс. Надо помочь рынку очиститься, оздоровиться. (Еще одна тончайшая игра слов: поотрядное вымирание вида, конечно, оздоровлением никак не является.)
Кремль прокомментировал сообщения о возможном закрытии «Новой газеты»

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s